Gran parte del progresso, nella qualità della vita è
il risultato dell'opera di individui impegnati,
a fare ciascuno il proprio dovere, con abilità e coscienza.
Molte scontentezze personali,
nonché tanti difetti dei prodotti e dei servizi,
sono la conseguenza del tenere lo sguardo fisso in alto,
allo scalino superiore,
invece che dritto davanti a sé,
al lavoro che si sta facendo.